– Darf ich Ihnen behilflich sein. Da, mit Ihrem Koffer.
– Mit meinem Koffer? Was ist mit ihm?
– Ich denke, er steht im Weg.
– Im Weg? Hier gibt’s keinen Weg.
– Im Flur.
– Sie meinem im Gang.
– Ja, im Gang. Die anderen Passagiere kommen nicht daran vorbei. Ich kann Ihnen den Koffer in die Gepäckablage hieven.
– Sind Sie Hafenarbeiter?
– Nein. Warum?
– Weil Sie hieven sagten. Hieven kommt aus der Seemannssprache.
– Kann sein, aber das ist inzwischen allgemeiner Sprachgebrauch.
– Was wissen Sie vom allgemeinen Sprachgebrauch? Sie sind ja noch beinahe ein Kind.
– Ich muss schon bitten, gnädige Frau. Ich bin 32.
– Sie sind 32 und sagen „Gnädige Frau“?
– Warum nicht?
– Was, warum nicht?
– Warum sollte ein 32-jähriger nicht gnädige Frau sagen?
– Nun, weil ein 32-jähriger gar nicht wissen kann, was eine „gnädige Frau“ ist. Es gibt keine gnädigen Frauen mehr. Die letzte gnädige Frau war Kaiserin Marie-Therisia.
– Die war doch wohl eher „Eure Majestät“.
– Für mich nicht.
– Haben Sie sie gekannt?
– Jetzt werden Sie aber unverschämt, junger Mann.
– Tut mir leid, war nicht so gemeint. Ich kann Kaiserin Marie-Theresia keinem Zeitraum zurechnen.
– Warum nicht? Sowas lernt man doch in der Schule.
– Nicht in meiner Schule.
– Selbst in der Sonderschule wird das gelehrt.
– Jetzt gehen Sie zu weit.
– Nun, wie ein Doktor sehen Sie nicht gerade aus.
– Wie sieht denn ein Doktor aus?
– Mehr so, wie dieser Herr da, der im Gang steht, obschon es doch genügend freie Sitzplätze gibt.
– Er steht, weil er nicht an ihrem Koffer vorbeikommt.
– Ach was. SIE stehen ihm doch im Weg.
– Sie meinem im Gang.
– Man kann auch im Gang im Weg stehen…
– … aber nicht im Weg im Gang stehen, ich weiß.
– Halt, halt nicht so hurtig, junger Mann: Wenn der Herr Doktor auf dem Weg zu seinem Platz wäre, stünde er jetzt sehr wohl auf dem Weg im Gang…
– Gnädige Frau, Sie besitzen einen bemerkenswert bösartigen Wiener Intellekt…
– Schmeicheln Sie mir nicht, lassen Sie endlich ihre Muskeln spielen.
– Wie?
– Hinauf mit dem Koffer. Der Herr Doktor möchte passieren und Sie als Sonderschüler sind wohl eher prädestiniert Muskelarbeit zu verrichten.
– Ich wünsche Ihnen eine halbwegs angenehme Reise, Eure Majestät…
– Ja, gehn Sie nur, gehn Sie. Sie unfreundlicher Geselle, Sie…
Und was sagen Sie zu der heutigen Jugend, Herr Doktor?